Eziyet ! Nisan 14, 2007
Posted by ayhan ozturk in edebiyat.trackback
Vaslım dileyen cevrimi çeksin der imiş yâr
Bu va’desi gûyâ ki değil cevrine dâhil
Sevgili, “Vuslatımı dileyen eziyetime katlanır!” diyormuş
Sanki bu vaadi eziyet değilmiş gibi!,(Oysa bu söz de bir zulümdür.Âşıka vuslattan söz ediyor. Buna dayanılır mı hiç!…)
sevgili, kapılma gününü bekliyor demektir gönlünün rüzgarına.
tereddütün soğuk nefesi, sevdanınkapılarını zorluyor da olabilir.
gayret yâ gönül, gece en karanlığını gösteriyor sevdanda; alaca karanlık yerini gün ışığına bırakmaya hazırlanıyor…
Ve BEN ,bu DÜNYA’nın kahrındayım vuslatını diliyorum ey RAB…dayan diyorum kendime değilmi ki Cennetin yolu burdan geçiyor işte tüm sancılarımın dermanı oluyor..Her şey için tek şey diliyorum Allahın gülleri yakamızı bırakmasınn…vesselam..
Tek kelime ile enfes bir beyit.İki anlam çıkardım.
Gönül aşkın ateşi ile buram buram yanarken aşık vuslata erip bu ateşi külemi döndürsün.Bu ona bir eziyet değil mi?Halbuki aşık her daim bu ateşi güçlü tutmak ister.Onun dermanı aşkındadır.Aşkını alıp götürecek korkusu ile vuslatı istemez.
ya da,
Yarin isminin bile anılması aşığın kimyasını değiştirirken,daha isminin baş harfini bile duyduğunda gözleri çağlayan olup akarken bide ona tutup vuslat desen nice olur hali.Oracıkta ruhunu teslim mi etsin.Eziyetin en beteri bu olsa gerek.
Velhasıl zor bu aşıkların işi
Merhaba
Müsadenizle ufak bir tashih yapmak istiyorum. Zaten şerhe baktığınızda siz de farkedeceksiniz.
“Yalsım” ->”Vaslım”
“çevrimi”-> “cevrimi”
“çevrine”-> “cevrine”
Ayrıca bu beyt Fatih Sultan Mehmed’e ait. Mahlası da bildiğiniz üzre “Avni”.
Hayırla..
buda bizden olsun…
Sevdün ol dilberi söz eslemedün vay gönül
Eyledün kendözüni aleme rüsvay gönül
Sana cevr eylemede kılmaz o pervay gönül
Cevre sabr eyliyemezsin n’ideyin hay gönül
Gönül eyvay gönül vay gönül eyvay gönül
Bilmedüm derd-i dilün ölmek imiş dermanı
Öleyin derd ile tek görmeyeyin hicranı
Mihnet ü derd ü game olmağiçün erzani
Avniya sencileyin mihnet ü gam-keş kanı
Gönül eyvay gönül vay gönül eyvay gönül…
Fatih Sultan Mehmed Han
@ muhabir-e
katkilariniz icin teskkurlerimi sundum..umarim dediginiz gibi alacakaranliklar yerini gun isigina birakir ..
@ zeynep
buralara yine renk kattiniz Zeynep hanim..belagat ve hitap size cok yakisiyo dogrusu..dualari eksik etmemeniz dilegiyle..
@ leyl
beyit yorumlariniz beni mest ediyo..cok guzel iki farkli aciklama getirmissiniz..ellerinize ve yureginize saglik…artik beyit yorumlarini size yaptiracam koymadan once haberiniz olsun..hazir olun
@ mihmanhane
cok cok tesekkur ettim duzeltmeleriniz icin,Allah razi olsun..Zeynep hanima aciklamalari,size de tashihleri yaptirdik mi sirtimiz yere gelmez artik
selam ve dua ile kalin ins…
@ ferhat
seni de divan’e yaptik sanirim azizim
kendi guzel sayfandaki Avni’ye ait beyitleri buraya da tasidin, bizleri serfiraz eyledin..sagolasin..saglicakla kalasin..
bilirsin hocam,
Osmanli ise mevzu sukut edemem
Bana uyar
Burası çok bereketli bir site oldu.Ne demişler Keyfiyet, kemiyete müreccahtır.
Kemiyette başak çok, dane yoktur. Keyfiyette ise başaklar az ama hepsi dolu doludur.Tam bu site ahalisine uygun.Dolaylı yollardan kendime de iltifatda mı bulundum ne?